Free to Get Started

Sinhala Auto Subtitles
& Transcription Service

සිංහල කැප්ෂන්  •  සිංහල උපසිරැසි  •  ඉතා පහසුවෙන්

Sinhala subtitle generator for Sri Lankan creators. Auto-generate Sinhala captions, transcribe speech-to-text, and embed professional subtitles directly into videos. Supports SRT files, Sinhala Unicode, and multiple Sinhala fonts.

Start for FreeSign In
Web
iOS
Android
Capabilities

Everything you need for
Sinhala captions

Professional-grade Sinhala subtitle tools purpose-built for Sri Lankan content creators on YouTube, TikTok, Facebook, and Instagram.

Sinhala Speech to Text

Auto-transcribe your Sinhala audio and video using AI. Supports mixed Sinhala–English speech with high accuracy.

SRT Sinhala Export

Download industry-standard SRT subtitle files with Sinhala Unicode text. Compatible with YouTube, Premiere Pro, and DaVinci Resolve.

Burned-in Captions

Embed Sinhala captions permanently into your video for social media posts that autoplay silently.

Sinhala Font Selection

Choose from FM Sandhyanee, FM Rajantha, FM Samantha, Ranmadu, and more. Switch between Unicode and FM fonts.

Real-time Caption Editing

Fine-tune every caption with precise timing controls. Edit, merge, split, and retime captions in the visual editor.

Web, iOS & Android

Use SinCap on any device. The same project syncs across your browser, iPhone, and Android phone.

Process

How SinCap Works

From upload to captioned video in three simple steps. No technical skills required.

  1. Upload Your Video

    Select any video or audio file from your device. Supports MP4, MOV, MKV, MP3, WAV, and more.

  2. Auto-Generate Sinhala Captions

    SinCap transcribes your Sinhala speech to text using AI, then creates timed captions automatically.

  3. Edit, Export & Share

    Review and edit captions in the timeline editor. Download SRT files or export a video with embedded Sinhala subtitles.

Sinhala Support

Authentic
Sinhala Script

SinCap supports Sinhala Unicode (the modern standard) and legacy FM fonts used in broadcast media. Switch fonts to match your brand, or export SRT files in both formats.

Sinhala UnicodeFM FontsSRT ExportYouTube ReadySri Lankan Creators

Live Caption Preview

ආයුබෝවන්! SinCap සමඟ ඔබේ
වීඩියෝවලට සිංහල උපසිරැසි
එකතු කරන්න.

"Hello! Add Sinhala subtitles to your videos with SinCap."

FM SandhyaneeUnicode ✓
FAQ

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about Sinhala captions and SinCap.

SinCap is credit-based — you pay only for what you use. Every new account includes a small amount of free credits to get you started, no credit card required. Once your free credits run out, you can purchase more to keep generating captions.
SinCap supports the most common formats including MP4, MOV, MKV, AVI, WebM for video, and MP3, WAV, M4A, AAC for audio. You can upload from your device or paste a link.
SinCap uses advanced AI models optimized for Sinhala. Accuracy is high for clear speech and improves with quiet recordings. Mixed Sinhala-English (code-switching) is also supported.
Yes. Export your captions as a standard SRT file and upload it directly to YouTube as a subtitle track. You can also burn captions into the video for platforms that do not support external subtitles. SinCap is optimised for short videos — the maximum upload length is 5 minutes.
Sinhala Unicode is the modern international standard supported by all devices and browsers. FM fonts are older proprietary fonts commonly used in Sri Lankan broadcast and print media. SinCap supports both — choose based on where your content will be displayed.
Yes. SinCap is available as a native app for iOS and Android, as well as on the web. Projects are stored locally on each device.
Absolutely. Every caption segment can be edited in the real-time timeline editor. You can correct text, adjust start and end times, merge or split segments, and preview changes before exporting.
SinCap exports SRT files (Sinhala Unicode and FM font format), and can burn captions directly into MP4 video files. More export formats are on the roadmap.
Get Started Today

Start adding Sinhala
captions today

Join Sri Lankan creators already using SinCap to make their content accessible with accurate Sinhala subtitles. No credit card required.

Create Free AccountSign In